システム

• NixOS 26.05 (Yarara)
• nixpkgs nixos-26.05
• GNU Emacs 30.2 (build 1, x86_64-pc-linux-gnu, X toolkit, cairo version 1.18.4, Xaw3d scroll bars)
• mozc-im 20160412.22
• mozc.el 20260519.247
• home.packagesにibus-engines.mozc-utを含めてmozc_emacs_helperを提供

Emacsの日本語入力設定

問題が起きたときの自分のEmacsの日本語入力関連設定は以下の通りです。

(leaf
 mozc-im
 :ensure t
 :when (member system-type '(gnu gnu/linux gnu/kfreebsd))
 :require t
 :custom
 (default-input-method . "japanese-mozc-im")
 (mozc-candidate-style . 'echo-area))

mozc-im はmozc.elの薄いラッパーで、検索機能を利用する時にもmozcを使えるようになります。

私のdotfiles側の設定

fcitx5.addonsには以下のようにfcitx5-mozc-utを指定していました。

i18n.inputMethod = {
  enable = true;
  type = "fcitx5";
  fcitx5.addons = with pkgs; [
    fcitx5-gtk
    fcitx5-mozc-ut
    qt6Packages.fcitx5-configtool
  ];
};

しかしEmacs向けには、

home.packages = with pkgs; [
  ibus-engines.mozc-ut # install mozc_emacs_helper
];

としてibus-engines.mozc-utをhome.packagesに含めていました。

これは前のバージョンでは正しい設定でした。

しかし後述するようにmozc_emacs_helperはibusの依存から切り離されたので、通常のmozcのパッケージをインストールするべきです。

今通常の日本語入力にはfcitxを使っているので、 ibusの依存を入れる必要もありません。

シンプルに以下のように書き換えました。

home.packages = with pkgs; [
  mozc-ut # install `mozc_emacs_helper`
];

nixpkgsのEmacsのmozcのパッチの変更漏れ

install -Dm555 "bazel-bin/unix/emacs/mozc_emacs_helper" "$out/bin/mozc_emacs_helper"

--replace '"mozc_emacs_helper"' '"${pkgs.ibus-engines.mozc}/lib/mozc/mozc_emacs_helper"'

Emacs側の設定

Emacsのmozcパッケージのデフォルトでは、 mozc-helper-program-nameに"mozc_emacs_helper"の値がプログラムの名前だけで入っています。

これをフルパスで明示的に指定する以下の構成に書き換えました。

(leaf
 mozc-im
 :ensure t
 :when (member system-type '(gnu gnu/linux gnu/kfreebsd))
 :require t
 :custom
 (default-input-method . "japanese-mozc-im")
 (mozc-candidate-style . 'echo-area)
 `(mozc-helper-program-name . ,(executable-find "mozc_emacs_helper")))

これでEmacsがどのmozc_emacs_helperを呼び出しているかが明確になり、トラブルシューティングがやりやすくなります。

今の環境では"/etc/profiles/per-user/ncaq/bin/mozc_emacs_helper"の値が入っています。

ただこれは基本的に必要ないかもしれません。 PATHから探しているはずなので。

今回は複数パッケージの変更が絡んでいるので、どれを呼び出しているのか明白にするためにデバッグの一環として書いておきました。今後も別に害になることはないと思うのでそのままにしておきます。

どうせPATHに入っていないものは呼び出せないので、 NixOS以外の環境で互換性が壊れるということはありません。

fcitxとibusを使い分けているようなユーザはexecutable-findではなく、自分の好みのパスを直接指定することでうまく動くようになるかもしれません。