問題

いつからのバージョンか知らないですが、 Firefoxでクオートキーを押すと、クイック検索 (リンクのみ) が起動してしまいます。

ページ内検索 | Firefox ヘルプ

これは、 Surfingkeys などの拡張機能を使ってクオートで何かしらの操作をしている人にとっては困ることで、拡張機能では上位レベルのキーを奪い取れないようです。

自分は選択したものを検索するのに当てていたので困りました。

解決

ほぼ、 Firefox 63: Disable Quick Find (for ' and / keys) からの転載ですが、 about:configで、 accessibility.typeaheadfind.manualをfalseにすると解決します。

もしかするとFirefoxの再起動が必要かもしれません。

余談

Surfingkeysの検索機能は壊れたまま戻らないので自前で選択内容を検索するちょっとしたコードを書いて回避しました。

searchSelectedWith do not work after upgrade to 1.0 · Issue #1597 · brookhong/Surfingkeys

unmap("'");
mapkey("'", "Google", () => {
  const selection = window.getSelection().toString();
  if (selection !== "") {
    tabOpenLink(
      `https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=${encodeURIComponent(
        selection
      )}`
    );
  }
});